Archives par mot-clef : Elisabeth Guertik

Carnet de lecture: « Crime et châtiment » (2), des problèmes de la traduction, de l’aveu, du rêve et de la réalité

Publié le 11 mai 2021 par alainlecomte

Je lis Crime et châtiment simultanément dans deux traductions. La première, en édition « Le livre de poche », est l’œuvre d’une certaine Elisabeth Guertik, peu connue du grand public, il faut vraiment chercher son nom pour le trouver, en tout cas … Lire la suite →

Publié dans Langage, Livres | Tagué , , , , , , , | 3 commentaires